Titulo:  L’élue d’Epona
Titulo original:  Divine by mistake
Autor/a : P. C. Cast
Editora:  Harlequin
Paginas: 617
Genero: Romance paranormal / viagem no tempo
Site autor/a: http://www.pccast.net/

Sinopse original:

The only excitement Shannon Parker expects while on summer vacation is a little shopping. But when an antique vase calls to her, she finds herself transported to Partholon, where she's treated like a goddess. A very temperamental goddess… Somehow Shannon has stepped into another's role as the Goddess Incarnate of Epona. And while there's an upside—what woman doesn't like lots of pampering?—it also comes with a ritual marriage to a centaur and threats against her new people. Oh, and everyone disliking her because they think she's her double. Somehow Shannon needs to figure out how to get back to Oklahoma without being killed, married to a horse or losing her mind….

Comentario:

3° livro da série Partholon ou 1° da série Divine, depende da colecção em que foi publicada. Os acontecimentos deste livro são anteriores ao 1° e 2° livro da série Partholon, neste livro ficamos a saber como 125 anos antes os Fomoro (vampiros com asas e garras)  foram vencidos. Shannon Parker é uma professora de inglês, com uma paixão: antiguidades, um pouco excêntrica, que tenta não dizer muitos palavrões ou utilizar calão. Ao descobrir uma venda numa vila proxima, decide ir. Ao chegar tem uma estranha ligação a um dos objectos, um vaso com uma sacerdotisa que incarna a deusa celta Epona. Faz de tudo para a conseguir, apesar de sentir um mal estar e muito calor quando se proxima. Ao toca-la todo o seu mundo vai desaparecer, literalmente. Acorda na antiguidade, é uma sacerdotisa que incarna a deusa Epona, tem todas as regalias. Descobre também que esta para casar. Shannon sente-se perdida, e com a ajuda de uma criada descobre que foi trazida para esse mundo por Rhiannon. Esta descobriu o mundo paralelo de Shannon e que la todos os habitantes são reflexos dos habitantes de Partholon. Rhiannon tem que se casar e não quer, e esta interessado no mundo de Shannon. Esta descobre que tem que se casar com um centauro chamado ClanFintam, e que Rhiannon é uma autentica cabra, mà, cruel, e viciada em sexo. Quando conhece o noivo sente-se intimidada, mesmo ficando a saber que ele pode transformar-se em humano. Apesar do seu comportamento ser diferente, todos a aceitam. À medida que começa a gostar do seu povo, e apaixonar-se pelo marido, descobre que Fomoros estão a raptar mulheres e a destruir tudo pelo caminho. Com a ajuda de amigos que faz, e do marido, Shannon prepara-se para a guerra quando uma doença começa a atacar, e descobre que Rhiannon quer voltar. Este livro tem muito humor, a Shannon é muito engraçada, fala como se estivesse no seu mundo o que faz com que se criem situações comicas e por vezes embaraçantes. Adorei quando ela tem que criar rezas e adapta letras de musicas e poemas, ou quando adapta o fantasma da opera para o fantasma do templo. Adorei o romance, a forma como evolui-o entre ela e o Clanfintam. Em relação à intriga existe sempre acção, é consistente, e é interessante ficar a saber mais sobre a guerra com os Fomores e como foram vencidos. Adorei alguns personagens secundarios.

Nota: 8.5/10